Worst Translation of the Week: “Have Fun”
Sometimes you don’t have to be wrong to be funny:
MFinChina writes “The translation is accurate, but it’s so much shorter than the Chinese that it looks funny. The Chinese is actually something like, “The travel boat company wishes you have fun visiting the lake.” At West Lake, Hangzhou.” Source: http://www.flickr.com/photos/58285552@N00/30524456/
Source: flickr.com
