December 2011
5 posts
My Life in Translation: "Missing Christmas in...
By Sarah Tuttle-Singer  Sarah Tuttle-Singer is a contributing editor at Kveller.com where she (over)shares her parenting (mis)adventures with the internet at large. This post originally appeared here.   Sarah also blogs at The Crazy Baby Mama.  While living in the United States, I reveled in my Jewishness because it made me different.  Yes, even in LA, where you can float away on a sea of...
Dec 25th
My Life in Translation: "Just Laugh"
To be comedic in foreign country means for me to make fun of ourselves if we don´t know how to speak foreign language. Just laugh. It makes it easier for us when learning and speaking.  Don’t you think? — Gabriela a Babylon user from Slovakia How many of us have found ourselves visiting or even living in a country where we can barely speak the language?  Sure, while It’s an...
Dec 21st
My Life in Translation: "The Cake Walk"
By Sarah Tuttle-Singer  Sarah Tuttle-Singer is a contributing editor at Kveller.com where she (over)shares her parenting (mis)adventures with the internet at large. This post originally appeared here.   Sarah also blogs at The Crazy Baby Mama.  My baby girl turns three today.    Three.    When she was born – looking like a cross between a plucked chicken and Lord Voldemort – I never imagined...
Dec 18th
My Life in Translation: "How Hard Can It Be To...
By Alina Adams Alina Adams turned her experience as a researcher for ABC Sports, ESPN, TNT and NBC into a series of figure skating mystery novels, including “Murder on Ice,” “On Thin Ice,” “Axel of Evil,” “Death Drop” and “Skate Crime.”  She is currently in the process of turning them all into enhanced e-books with professional skating videos embedded as part of the text.  Read all about her...
Dec 11th
My Life in Translation: "D@mn Those Pegs!"
By Dana Meijler Gross Dana shares parenting and ex-pat adventures at her blog, Danale’s Ramblings.   Last month marked a decade of living in the Netherlands. Before the Netherlands it was 5 years in Israel. That means that for the past 15+ years I have not resided in the US. America was, is and will always be forever home in a way that my adopted countries can never be. No matter how much time I...
Dec 4th